CO129-030 - Bonham - 1849 [8-12] — Page 91

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

A. 84 f 1849.

Malouvre 15 in Desfi

PT.

(copy)

Sou, High Imperial Commissioner.

 

de,

89

asiadr,

de.

Sends the following reply to a letter of the Honorable Eirway, dated "day of the Month (23rd August) which he just received and fully perused.

A local petition (from the local authorities) informed yesterday that the Portuguese Commandant had been injured. When I, the great Minister, heard of this, it was extremely astonishing. On backing however at the reports of the Heangshan Civil and Military authorities and the assistant Magistrate of Macao, and at a Copy of a Proclamation issued by the Portuguese Senate, it would appear, as if these murderers were not respectable people of Macao, apprehended...

237 August, 1849.

that the murderers be of Macao, and requesting the murder of the Governor Sex, announcing

A2. Mr Bonham to the

Edit History

2026-05-17 12:12:15 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
A. 84 f 1849. Malouvre 15 in Desfi PT. (copy) Sou, High Imperial Commissioner.   de, 89 asiadr, de. Sends the following reply to a letter of the Honorable Eirway, dated "day of the Month (23rd August) which he just received and fully perused. A local petition (from the local authorities) informed yesterday that the Portuguese Commandant had been injured. When I, the great Minister, heard of this, it was extremely astonishing. On backing however at the reports of the Heangshan Civil and Military authorities and the assistant Magistrate of Macao, and at a Copy of a Proclamation issued by the Portuguese Senate, it would appear, as if these murderers were not respectable people of Macao, apprehended... 237 August, 1849. that the murderers be of Macao, and requesting the murder of the Governor Sex, announcing A2. Mr Bonham to the
Baseline (Original)
A. 84 f 1849. Malouvre 15 in Desfi PT. (bopy) Sou, High Imperial Commission. te. de, 89 asiadr, de. Sends the following reply to a letter of b of the Honorable Eirway, dated "day of the Month (33th August) which he just receiver and fully perused. A local petition ( from the local authorities ) informed ރ yesterday that the Portuguese... Commandant had been i successive injured. When I the great Minister heard of this, it was contremely astenistive - in becking hawever at the reports of the Heangshan Civil and Military authorities and the assistant Magistrate of Macat, and at a Copy of a Proclamation issued by the. Portuguese Senate, it would appear, as if these sourderers were not respectable people of Macas, apprehended... 237 August, 1849. that the murderers be of Macas, and requesting murder of the Governor Sex, announcing A2. Mr Bonham to the
2026-05-17 12:12:15 · Baseline
View content

A. 84 f 1849.

Malouvre 15 in Desfi

PT.

(bopy)

Sou, High Imperial Commission.

te.

de,

89

asiadr,

de.

Sends the following reply to a

letter of

b

of

the Honorable

Eirway, dated "day of the Month (33th August) which he just receiver and fully perused.

A local petition ( from the local authorities ) informed

ރ

yesterday that the Portuguese...

Commandant had been i

successive

injured. When I the great Minister heard of this, it was contremely astenistive - in becking hawever at the reports of the Heangshan Civil and Military authorities and the assistant Magistrate of Macat, and at a Copy of a

Proclamation

issued by the. Portuguese Senate, it would appear, as if these sourderers were not respectable people of Macas,

apprehended...

237 August, 1849.

that the murderers be

of Macas, and requesting

murder of the Governor

Sex, announcing

A2. Mr Bonham to the

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.